The Five Gold Bands

Jack Vance 1950 ———————English version This is Jack Vance’s first real Science-Fiction novel, which he himself renamed The Rapparee* for VIE’s 2004 complete edition.It is a true space opera in the tradition of the genre. It is a paradoxical work in which we can glimpse Vance’s future worlds and in which his style, described as… Lire la suite The Five Gold Bands

LES 5 RUBANS D’OR

Jack Vance 1950 C’est le premier vrai roman de Science-Fiction de Jack Vance, qu’il a lui-même rebaptisé The Rapparee* (l’Aventurier) pour VIE l’édition intégrale de 2004.Il s’agit là d’un véritable space opéra dans la tradition du genre. C’est une œuvre paradoxale où on entrevoit les mondes futurs de Vance et où son style décrit comme… Lire la suite LES 5 RUBANS D’OR

Do you speak Vance ?

L’univers créé par Vance est vaste, habité par une myriade de peuples humains aux coutumes variées et excentriques et même quelque aliens incompréhensibles. Il a imaginé la terre Mourante, l’Oecumène, l’aire Gaiane, l’amas d’Alastor et l’Au-Delà : des milliers de planètes  inconnues ou pas, sauvages ou civilisées, où l’homme est universellement présent, créant des sociétés adaptées… Lire la suite Do you speak Vance ?

DENSITÉ

Une petite broderie Chinoise du 18ème siècle, claire, simple et sobre.Et pourtant: on y voit un lapin sur une colline, des nuages, la lune, deux constellations, un paysage de rochers, des bambous, un arbuste à fleur, des champignons sanguins, un ruisseau, une cascade. On peut regarder la scène à de nombreuses reprises, sans se lasser.Et… Lire la suite DENSITÉ

La Fille du Tavernier

 The tavern landlord’s daughter « Port of Call » et sa suite « Lurulu », parus en 1998 et 2004 sont les derniers opus de jack Vance : ils ont fait entrer sa virtuosité dans le XXIème siècle.Judicieusement traduit en Français par « Escale dans les étoiles » par Arlette Rosenblum, nous sommes invités à suivre les tribulations de Myron Tanny, un… Lire la suite La Fille du Tavernier