Les méthodes efficaces et pleines d’humour de Vance pour le recrutement :

Dans le roman : « Lurulu » (introduction)
 « …  Après un intervalle décent, Myron postula auprès du capitaine Maloof pour l’emploi désormais vacant. Le capitaine Maloof réfléchit un moment, puis il dit :
– Le travail n’est pas simple, et fait appel à toutes les ressources d’un homme compétent.
 – Je pense être cet homme, déclara hardiment Myron.
 – Nous verrons cela, dit le capitaine Maloof. D’abord, une question : êtes-vous familier avec les dix premiers chiffres du système numérique ?
 – Oui, capitaine. De fait, je le suis !
 – Et vous en comprenez l’utilisation habituelle?
 – Oui, capitaine.
 – Vous êtes capable de lire des documents écrits et de les transposer en langage parlé?
 – Oui, capitaine.
 – Si vous étiez embauché, verriez-vous une objection à équilibrer vos comptes, avec plus ou moins de précision?
 – Non, capitaine; aucune objection. Le capitaine Maloof poussa un soupir de soulagement. «Vos qualifications me semblent parfaites. Vous êtes embauché.
– Merci, capitaine.
 – Il n’y a pas de quoi, dit le capitaine Maloof.  … »

Dans l’autobiographie:  «This is me , Jack Vance ! » – (chap. V)
 « … Un jour, je rencontrais Sam Wainwright …/… Sam était toujours aussi vif et brillant, et il me dit qu’il était devenu apprenti charpentier, travail qui payait raisonnablement bien et qui lui permettrait de devenir un jour compagnon-charpentier. Le seul inconvénient était qu’il fallait suivre des cours pendant quatre ans pour apprendre ce métier. Pourtant, dit-il, ce n’était pas si mal, et si je le voulais, il pouvait m’emmener au bureau du syndicat et me présenter à l’agent de qualification.
 L’agent recruteur syndical, qui apparemment effectuait son travail de façon décontractée, m’a posé trois questions:
 – Quelle est la taille d’un chevalet?
 J’ai dit « eh bien, c’est à peu près grand comme-ça… »
 – d’accord … Pourquoi les tenons sont-ils espacés de 40 cm ? »
  Cela je le savais. « C’est parce que la feuille de contre-plaqué fait 120 cm. »
 – Correct.
 La troisième question que j’ai oubliée, mais qui devait être quelque chose comme «quelle extrémité d’un clou va en premier, la pointue ou le bout plat? » J’ai dû répondre que je pensais que c’était probablement la pointue.
 – D’accord. Signez là.
 Il me donna quelques papiers, et je compris que désormais, grâce à ma maîtrise du sujet, j’avais été engagé comme compagnon-charpentier, court-circuitant tout le programme d’apprentissage. …. »